18 listopadu, 2025

Teplice: Kompletní průvodce – Co vidět a Navštívit

Teplice: Zámecké náměstí s kostelem sv. Jana Křtitele. Turistické místo, památky.

Teplice jsou nejstarší lázně v Česku i střední Evropě. Založila je v roce 1154 královna Judita u teplých termálních pramenů, které se pod městem tvoří už 16 000 let. Dnes je to město plné elegance, historie a přírodních bohatství – ideální cíl pro turisty, lázeňské hosty i rodiny s dětmi. Když se ptáš „co vidět v Teplicích?“, odpověď je jednoduchá: staletou tradici, nádherné pavlače, botanické zázraky a termální bazény, které tě léčivě ponořují do tepla.


Teplice: od kláštera po největší středoevropské lázně

Příběh Teplic začíná v roce 1154, kdy královna Judita nechala u teplých vod vystavět benediktinský klášter se špitálem. Byla to první cílená lázeňská léčba ve střední Evropě. Archeologické nálezy z blízkosti pramenů dokázaly, že lidé věděli o teplých vodách už v pravěku – naleziště obsahují keltské a římské mince vhazované do Pravřídla (takto se prameni říká) jako poděkování.

Ve 14. století se staly Teplice známými lázněmi v celé Evropě. Po husitských válkách si jeptišky odešly a majetek kláštera přešel do rukou šlechty. Od 16. století sem začínají jezdit saští kurfiřtové a postupně se rodí tradice. V roce 1712 měl čest navštívit Teplice ruský car Petr I. Veliký – poté si nechal hledat podobné prameny v Rusku. O století později sem přišel Ludwig van Beethoven (1811-1812) a v roce 1854 císařovna Sissi. Teplice tak zůstaly nejnavštěvovanější českými lázněmi mezi evropskou aristokracií.

Slavný švýcarský lékař a zakladatel moderního lékařství Paracelsus, který deset let pobýval v Krušnohoří, zařadil Teplice mezi 10 nejlepších lázní světa – a tím připoutala pozornost téměř všech evropských dvorů.


THERMALIUM – Největší termální komplex v Česku

Pojďme si ujasňovat: když řekneš „Teplice“, myslíš na termální vodu. THERMALIUM je největší a nejteplejší komplex bazénů s čistě termální vodou v Česku – a voda tam není ředěná. Vše je naplněno 100% přírodním pramenem Pravřídlo, který se tvoří pod městem a nabírá minerály a vzácné prvky z vulkanického masivu už 18 000 let.

Co očekávat? Hlavní léčivá lázeň o teplotě 35°C, termální bazén na plavání o 29°C, Kneippův chodník s kontrастní therapy (40°C/10°C), sauny a parní lázně. Voda z Pravřídla pomáhá předcházet osteoporóze, léčí pohybový aparát a regeneruje tělo. Součástí jsou také infrakabiny a venkovní ochlazovací bazén.

Nachází se v Lázeňském domě Beethoven – pojmenovaném po velkém skladateli, který zde pobýval. V prvním patře se rozprostírá více než 100 masážních a rehabilitačních prvků. Vstupenky a ceník najdeš na www.lazneteplice.cz, provozní dobu také na stejné stránce. Pro rodiny s dětmi: jsou zde dětské brouzdaliště a opatrné zóny.


Aquacentrum Teplice – Alternativa pro Všechny

Pokud tě THERMALIUM zdá příliš „zdravotně-orientovaný“ a hledáš více zábavy, Aquacentrum je tvoje volba. Je to nově zrekonstruovaný areál přímo v Teplicích s celou řadou vodních atrakcí. Co je tam?

Bazény: 25metrový plavecký bazén s dětským brouzdalištěm a skluzavkou, kruhový relaxační bazén s tobogánem, venkovní slunění a plocha na léčení.

Wellness: Sauny a parní lázně, infrakabina, venkovní ochlazovací bazén.

Sport a zábava: Squashové kurty, wallyball, minigolf, dětské hřiště, restaurace a mokrý bar přesně u bazénu.

Adresa: A. Jiráska 3149, 415 01 Teplice | Telefon: +420 417 577 164 | Web: www.aquacentrum-teplice.cz

Ideální pro rodiny – děti si mohou doslova pět hodin užívat bezstarostné plavaní a skluzavky. Parkování přímo v areálu.


Botanická zahrada Teplice – Rostlinný Ráj pod Krušnými Horami

Botanická zahrada v Teplicích - vstupní část

Je to jediná botanická zahrada v Ústeckém kraji a první v Česku pod Krušnými horami. Nachází se na úpatí Písečného vrchu v nádherné vilové čtvrti a nabízí celoroční odpočinek v přírodě.

Venkovní expozice: Rozprostírá se geograficky – od evropské, asijské a severoamerické flóry přes africkou pevninu až po australské, mexické a jihoamerické rostliny. Jedním z unikátů je největší sbírka chilské flóry v Evropě, kterou botanická zahrada sbírala skrze expediční cesty po celých dekádách.

Skleníky – Čtyři světy:**

  • Xerický skleník – sukulenty a pouštní rostliny
  • Tropický skleník – rostliny ze syrých klimatů, mnohé znáš z kuchyně, lékárny či křížovek
  • Subtropický skleník – zde je i exponát věnovaný vzniku hnědého uhlí na Teplicku, kterým se region proslul
  • Skalničkový skleník – choulostivé alpské rostliny z Evropy, Asie, Severní Ameriky a Zélandu

V létě se můžeš v tropickém skleníku paradoxně příjemně zchladit, v zimě naopak ohřát. Součástí je také cukrárna a kavárna – ideální na odpočinek mezi prohlídkami.

Adresa: Josefa Suka 1388/18, 415 01 Teplice | Telefon: 417 538 242 | Email: bzt.haager@volny.cz | Web: www.botanickateplice.cz | GPS: 50.6386°N, 13.8422°E

Otevírací doby: Květen-září: Úterý-neděle 9:00-18:00 | Říjen-duben: Úterý-neděle 9:00-17:00 | Vstupné: Cca 400 Kč (ověř na webu) | Parkování: Vyhrazené parkoviště u vstupu


Regionální Muzeum v Teplicích – Zámek s Příběhem

Zámek Teplice - sídlo Regionálního muzea

Muzeum sídlí v nádherné zámecké budově na Zámeckém náměstí, v nejstarší části Teplic. Historie budovy sahá až do 2. poloviny 12. století, kdy zde královna Judita založila klášter benediktinek. Postupem času se klášter měnil a nakonec se stal zámkem – dnes architektonickým pokladem.

Uvnitř zámku si můžeš prohlédnout:

  • Expozice archeologie, geologie, zoologie, historie – systematický přehled severozápadních Čech
  • Expozice lázeňství – jak se lázně vyvíjely od antiky po modernu, věnovaná Teplicím i okolním lázním (Bílina-Kyselka, Dubí, Libverda)
  • Renesanční sál s malovaným kazetovým stropem – kdysi ubytování saských kurfiřtů
  • Rokokový sál s bohatou štukovou výzdobou
  • Románská krypta – jedním z nejvýznamnějších příkladů románské doby v Čechách
  • Umělá jeskyně (Grotta) ze 17. století
  • Nádvoří zámku s půdorysem klášterní baziliky a multimediální expozicí „Po stopách zaniklého kláštera“
  • Sbírka historických hodin, mincovní kabinet, muzejní knihovna

Součástí jsou také celoroční výstavy, přednášky a kulturní akce. Monumentální soubor kameninových džbánků na přepravu minerálních vod a historické fotografie ti ukáží, jak se Teplice měnily v průběhu staletí.

Kontakt: Zámecké náměstí, Teplice | Více informací na bilinsko.cz | www.zamek-teplice.cz


Hrad Doubravka – Dominanta v Přírodě

Na návrší nad Teplicemi se vypíná hrad Doubravka, jedním z nejznámějších symbolů regionu. Tvoří jej vlastní hora Doubravská a středověký hrad, který se začal psát v 15. století. V počátku 17. století došlo k jeho přebudování a vznikla pevnost s bastionovaným opevněním.

Dnes si na hradě Doubravka můžeš prohlédnout muzeum se soukromou sbírkou replik zbraní a zbroje – od dob pravěkých až po součastnost. Nejzajímavější jsou kdysi skutečné vojáků používané kusy a historické kostýmy. Výhled z hradu na Krušné hory a České středohoří patří k nejnádnějším v regionu.

Naučná stezka Doubravka: Začíná pod horou a měří necelý jeden kilometr. Je nenáročná a má 4 zastavení s informačními tabulemi. Pokud si trasu prodlužuješ, napojíš se na zelené turistické značky vedoucí přes Janáčkovy sady, Písečný vrch, hvězdárnu a okolí Doubravky.

Tip: Hrad Doubravka je spojován i s Botanickou zahradou Teplice – jsou od sebe přibližně 1-1,5 km. Pokud se rozhodneš dělat „kombinovanou“ návštěvu, zvládneš obě atrakce za jeden den.


Hvězdárna a Planetárium – Ponořit se do Vesmíru

Hvězdárna a planetárium v Teplicích

V Koperníkově ulici v Teplicích najdeš nenápadnou budovu, která skrývá nevídanou podívanou. Hvězdárna a planetárium Teplice nabízí přímé pozorování vesmírných těles a objektů, ať vidíš hvězdy severní či jižní oblohy, Slunce, Měsíc nebo planety sluneční soustavy.

Co je tam? Dvě observační kopule, které chrání přístroje před počasím. Planetárium zobrazuje nebeské jevy a je vybaveno k promítání filmů a počítačové projekci. Program je různý – od denního pozorování až po večerní seznamování se s černými dírami. Pro menší děti je připraven speciální program s pohádkovou postavou Rákosníčka, mimozemštanem Paxi nebo robotem Kitem.

Pozorování Slunce: Sluneční skvrny, fakulová pole, protuberance. Pokud nebude jasno, koná se v uvedené časy pouze náhradní program v kinosále hvězdárny se zaměřením na Slunce, doplněný prohlídkou výstavy a dalekohledů.

Otevírací doby: Středa a neděle (dle aktuálního programu) | Kontakt: www.hvezdarna-teplice.cz | Program hvězdárny


Lázeňské Parky – Procházka Historií

Zámecké náměstí s kostelem sv. Křtitele v Teplicích

Samotné Teplice jsou obklopené rozsáhlými lázeňskými parky, které tvoří nádherné místo k procházkám. Najdeš tu Janáčkovy sady (poblíž Botanické zahrady), Lázeňské parky s elegantními pavilóny a paláci z 19. století.

V Lázeňské uličce je umístěna Královská galerie hostů – venkovní expozice, která připomíná slavné hosty, kteří Teplice navštívili. Od ruského cara přes Beethovena až po habsburské arcivévody – všichni si Teplice oblíbili.

Tip: Procházka parky v květnu a červnu je nevšední zážitek – rozkvetlé květiny, vůně květů a klidná atmosféra ideální pro rodiny, páry i samotáře.


Kostely a Architektura – Svědkové Staletí

Kostely v Teplicích vypovídají o historii města. Především Kostel sv. Alžběty je architektonicky zajímavým objektem. Také zde najdeš Kostel sv. Křtitele a další historické stavby, které se zvedají nad střechy města.

Pokud máš zájem o architekturu, projdi se po Mírové ulici a Zámeckém náměstí – tam se koncentruje maggiorita historických budov. Najdeš tu secesní vily z konce 19. století a počátku 20. století, které jsou True svědky lázeňské slávy města.


Okolí Teplic – Krušné Hory a České Středohoří

Teplice jsou perfektním výchozím bodem na výlety do Krušných hor i Českého středohoří. Ze Teplic se můžeš vydat na:

  • Výšlap na Ranou (297 m n.m.) – jeden z nejkrásnějších vrcholů Českého středohoří
  • Výšlap na Lovoš (570 m n.m.) – národní přírodní rezervace s nádherným rozhledem
  • Cyklistika Krušnými horami – značené cyklotrasy
  • Okolí Duchcova – nedaleko leží známý zámek a historické lokality
  • České středohoří – minerální prameny a Pohádkový les (cca 20 km)

📊 Hlavní Atrakce Teplic – Přehled

Atrakce Typ Vstupné Čas
THERMALIUM Termální lázně Dle ceníku 2-3 hod
Aquacentrum Vodní park Dle ceníku 3-5 hod
Botanická zahrada Příroda Cca 400 Kč 2-3 hod
Regionální muzeum Kultura Dle info 1,5-2 hod
Hrad Doubravka Muzeum Dle info 1-2 hod
Hvězdárna Astronomie Dle program 1-2 hod

🗓️ Kdy Nejlépe Navštívit Teplice?

Sezóna Počasí Ideální Pro
Květen-červen +15-20°C, příroda Botanickou zahradu, parky
Červenec-srpen +20-25°C, horko Aquacentrum, procházky
Září-listopad +10-15°C, podzim Muzea, Krušné hory
Prosinec-únor -5-0°C, zima THERMALIUM, vánoční trhy
Březen-duben +10-15°C, jaro Botanickou zahradu

❓ Časté Otázky (FAQ)

Jaké jsou otevírací doby jednotlivých atrakcí?

THERMALIUM a Aquacentrum jsou obvykle otevřeny celoročně, Botanická zahrada sezónně (květen-září 9-18, říjen-duben 9-17). Muzeum a Hvězdárna mají omezené otevírací doby – ověř na jejich webech.

Kolik to stojí?

THERMALIUM a Aquacentrum mají ceníky dle trvání návštěvy (obvykle 150-400 Kč). Botanická zahrada cca 400 Kč. Muzeum a ostatní atrakce cca 50-200 Kč. Ověř si aktuální ceny na webech.

Je Teplice vhodná pro rodiny s dětmi?

Naprosto! Aquacentrum má dětský svět, skluzavky a brouzdaliště. Botanická zahrada je bezpečná procházka. THERMALIUM má také dětské zóny.

Jak se dostanu do Teplic?

Automobilem po silnici I/8 (přibližně 40 km od Prahy) nebo vlakem (osobní či rychlík z Ústí nad Labem). Parkování v centru je dostatek.

Kolik dní bych měl strávit v Teplicích?

Minimálně 1-2 dny. Ideálně 3-4 dny, pokud chceš navštívit všechny atrakce a užít si relaxaci. Lázeňský pobyt obvykle trvá 1-2 týdny.

Je Teplice bezpečné město?

Teplice je bezpečné místo s dlouhou tradici lázní. V centru jsou všechny atrakce dosažitelné pěšky.

Existují v Teplicích levné stravovací možnosti?

Ano, v okolí Mírové ulice a Zámeckého náměstí jsou kavárny, restaurace a občerstvení na všechny rozpočty.

Co si vzít na cestu do Teplic?

Pohodlné boty (procházka parky), plavky (pro THERMALIUM), sluneční brýle, krém na opalování. V zimě: teplé oblečení.


📞 Užitečné Kontakty

  • THERMALIUM Teplice: www.lazneteplice.cz | Tel: +420 417 532 411
  • Aquacentrum Teplice: www.aquacentrum-teplice.cz | Tel: +420 417 577 164
  • Botanická zahrada: www.botanickateplice.cz | Tel: 417 538 242
  • Regionální muzeum: www.zamek-teplice.cz | Více na bilinsko.cz
  • Hvězdárna a planetárium: www.hvezdarna-teplice.cz | Program
  • Hrad Doubravka: Informace na bilinsko.cz
  • Informační centrum Teplice: www.teplice.cz (oficiální stránka města)
  • Záchranka: 155 | Policie: 158 | Hasiči: 150

Proč Navštívit Teplice?

Teplice není jen o termálních lázních. Jde o jedinečný mix 868 let staré historie, neuvěřitelné přírodní bohatství a moderních wellness služeb. Od převratnických okamžiků návštěv světových osobností přes termální prameny, které tě léčí na těle i duši, až po botanický ráj – Teplice nabízí vše.

Ať už hledáš relaxaci v THERMALIUMU, zábavu v Aquacentru, vzdělání v muzeu nebo botanické zážitky – Teplice mají co ti nabídnout. Přijeď, ponořte se do teplé vody a nech se inspirovat místem, které už téměř tisíc let poskytuje lidem uzdravení.

Tip: Pokud se chystáš do Teplic, kombinuj to s výletem do okolí – Krušné hory, České středohoří a nedaleká Bílina. 🏔️

Pavla Zimmermannová

Pavla Zimmermannová

Jsem autorkou webových stránek bilinsko.cz, které vedu už více než 10 let. Tento web jsem založila z lásky k cestování a k regionu, kde žiji, a neustále ho aktualizuji a rozšiřuji o nové informace. Všechny články a obsah, který zde najdete, jsou výsledkem mé vlastní práce a osobního zájmu o dění v Bílině a okolí.