Bílina: co vidět, kam na výlet a co vědět předem

Kdo zná Bílinu jen ze zpráv o dolech, bývá tu překvapený. Stačí dojít do lázeňského parku na Kyselce a nad střechami lázeňských budov se zvedne skalnatý Bořeň.

Kde leží Bílina?

Bílina leží v okrese Teplice v Ústeckém kraji, mezi Teplicemi a Mostem, v údolí řeky Bíliny. Nad městem se zvedá znělcový vrch Bořeň (539 m). Podle ČSÚ tu k 1. lednu 2026 žilo 14 401 lidí. Město proslavil minerální pramen Bílinská kyselka. První písemná zmínka o Bílině pochází z roku 993.

Příroda a výhledy

Bořeň je národní přírodní rezervace a evropsky významná lokalita soustavy Natura 2000. Horolezecký svaz na něm eviduje 474 cest. Naučná stezka měří 3,5 kilometru, má 12 zastávek a 340 metrů převýšení a začíná u chaty na okraji města, ne na náměstí. Od chaty je to na vrchol zhruba hodina a půl.

Novou vyhlídkou je otočná lávka na Chlumu, kterou navrhli studenti Fakulty architektury ČVUT a město ji otevřelo 1. dubna 2026. Na druhou stranu vede z Mírového náměstí desetikilometrová naučná stezka přes Radovesickou výsypku, bývalý výsyp dolu, který se sypal od roku 1969 do roku 2003.

Řeka Bílina teče od roku 1981 v části toku potrubím a teprve se vrací do přírodního koryta. Víc v článku Řeka Bílina: návrat z potrubí.

Kyselka: pramen, park a koupaliště

Bílinská kyselka je alkalický hydrogenuhličitanový pramen s vysokou mineralizací, podle rozboru z listopadu 2023 přes 7 gramů minerálních látek na litr. Lázeňský provoz na Kyselce skončil v devadesátých letech. Dnes je tu stáčírna, park, koupaliště a lesní kavárna Kafáč, která sídlí v loveckém pavilonu z Jubilejní zemské výstavy v Praze z roku 1891.

Na Kyselce	Co tam je
koupaliště	šedesátimetrový bazén, skokanská věž 3 a 5 m, tobogán, brouzdaliště
vstupné na koupaliště	dospělí 200 Kč, s městskou kartou 100 Kč, děti 70 Kč
kavárna Kafáč	v pavilonu z roku 1891, jako kavárna od roku 1893

Víc o místě v článcích Lázně Kyselka a Bílinská kyselka. Krytý bazén popisuje článek plavecká hala Bílina.

Památky ve městě

Centrum Bíliny je od roku 1992 městská památková zóna. Město dostalo hradby se třemi branami, Pražskou, Teplickou a Mosteckou, ve druhé polovině 14. století. Žádná z nich nestojí, nejzachovalejším kusem opevnění je Husitská bašta v Komenského ulici.

Památka	Z doby	Čím je zajímavá
Zámek	1675–1682	barokní přestavba podle návrhu G. P. Tencally, stavbu vedl Antonio della Porta; v rohu předhradí stojí pozdně gotická bašta Manda
Radnice	1908–1911	secesní stavba s věží vysokou 63 m, na věži je vyhlídka
Kostel sv. Petra a Pavla	připomínán 1067	farní kostel od počátku 14. století
Kostel Zvěstování Panny Marie	založen 1420	dnešní renesanční podoba z doby kolem roku 1600
Synagoga	1893–1895	přestavba obytného domu
Židovský hřbitov	1892	zhruba 40 náhrobků

Kdo chce vidět víc o historii, najde na webu také Bořeňskou zahradu, článek o Franzi Reussovi, Cestu králů a malířů a zámek Světec v nedaleké obci.

S dětmi

Pohádkový les Bílina založil v roce 1974 Jaroslav Sekyra. Postaviček původně vzniklo kolem 130, zachovala se ale zhruba třetina, takže nečekejte les přeplněný sochami. Najdete tu třeba Krtečka, Rumcajse nebo Boba a Bobka. Další pohádkový les je v Hrobčicích.

V zimě se bruslí na zimním stadionu, který provozují Městské technické služby Bílina. Sezóna 2026/27 trvá od 1. září 2026 do 6. dubna 2027. Termíny veřejného bruslení vyvěšuje stadion týden po týdnu v rozpisu Plán ledu na sportbilina.cz, sezónní rozpis neexistuje.

Kam se najíst

V lázeňském parku je kavárna Kafáč. S výhledem na Bořeň se sedí v Bellevue. O pivu v Bílině je článek Bílinský pivovar. Na Mírovém náměstí je Restaurace Na náměstí, známá také jako Krušovická.

Akce během roku

Největší akcí roku jsou Bílinské slavnosti a Den horníků v září. Májový jarmark bývá první sobotu v květnu, v roce 2026 to bylo 2. května. Na 3. října 2026 je na Mírovém náměstí ohlášený street food festival. Co se chystá v okolí, shrnuje přehled akcí na Bílinsku.

Kulturní centrum Bílina provozuje digitální kino se 176 místy, městské divadlo s 372 místy, kulturní dům Fontána a letní amfiteátr.

Co se dá zkazit

Lázně už neexistují. Kdo hledá lázeňský pobyt, v Bílině ho nenajde.

Na severní stěně Bořeně se leze jen část roku. Jižní, západní i východní prostor jsou podle Horolezeckého svazu otevřené celoročně. Severní jen od 1. července do 31. ledna a Severní komín je zavřený trvale kvůli hnízdění ptáků.

Bílinské krušení nejezdí do Bíliny každý rok. Setkání hornických měst se stěhuje. Bílina ho hostila v roce 2025, v roce 2026 je v Příbrami.

Doprava a užitečné odkazy

Bílinou vede železniční trať 130, po které jezdí spoje R15, U1, U5 a U51. Hlavní silnicí je I/13 mezi Teplicemi a Mostem. Obchvat je teprve ve fázi studie. Ředitelství silnic a dálnic počítá s provozem kolem roku 2036. Jízdní řády hledejte v IDOS.

Obce v okolí

Hrobčice, Světec, Ledvice, Mrzlice a Radovesice.

Další články o Bílině a okolí

Časté dotazy

V jakém okrese leží Bílina?

V okrese Teplice v Ústeckém kraji.

Kolik obyvatel má Bílina?

K 1. lednu 2026 to bylo 14 401 obyvatel, podle Českého statistického úřadu.

Jak vysoký je Bořeň?

539 metrů nad mořem. Je to národní přírodní rezervace.

Jsou v Bílině lázně?

Tradiční lázeňský provoz skončil v devadesátých letech. Areál Kyselka je dnes park, stáčírna minerálky a koupaliště.

Kolik stojí vyhlídka na radniční věži?

Vstupné je 20 Kč, časy prohlídek zveřejňuje informační centrum Bílina.