V Inhalatoriu na Kyselce jsou připravené kelímky a vodu si natočíte sami. Kdo sem přijel ochutnat Bílinskou kyselku přímo u zdroje, většinou odchází s tím, že ji ochutnal. Jenže neochutnal. V Inhalatoriu teče Obecní pramen se sirovodíkem, kyselka se čerpá z vrtu o kus dál a bez úprav jde do lahví. Koupit se dá o pár kroků vedle, přímo ve stáčírně.

Co je Bílinská kyselka?
Bílinská kyselka je přírodní minerální voda z vrtu BJ-6 v lázeňském areálu Kyselka v Bílině. Ministerstvo zdravotnictví ji vede jako přírodní léčivý zdroj. Je to alkalická hydrogenuhličitanová sodná kyselka s mineralizací 7,4 gramu na litr, přirozeně perlivá díky oxidu uhličitému. Čerpá se z vrtu hlubokého 190,8 metru a do lahví jde bez úprav.
Chutná výrazně a lehce slaně, protože v litru je přes sedm tisíc miligramů minerálních látek, hlavně hydrogenuhličitanů a sodíku. Výrobce ji řadí mezi ryze alkalické kyselky. Na e-shopech se o ní píše i jako o nejsilnější v Evropě, srovnání, které by to dokládalo, jsme ale nenašli.
Jaké je složení Bílinské kyselky?
Litr Bílinské kyselky obsahuje 7 412 mg minerálních látek, z toho 4 450 mg hydrogenuhličitanů a 1 780 mg sodíku. K tomu 2 370 mg volného oxidu uhličitého, který se do mineralizace nepočítá, ale dělá z ní perlivou vodu.
| Látka | mg na litr |
|---|---|
| Celková mineralizace | 7 412 |
| Hydrogenuhličitany (HCO₃⁻) | 4 450 |
| Sodík (Na⁺) | 1 780 |
| Sírany (SO₄²⁻) | 612 |
| Chloridy (Cl⁻) | 226 |
| Vápník (Ca²⁺) | 140 |
| Draslík (K⁺) | 81,2 |
| Hořčík (Mg²⁺) | 48,8 |
| Fluoridy (F⁻) | 5,60 |
| Lithium (Li⁺) | 3,81 |
| Volný oxid uhličitý (CO₂), mimo mineralizaci | 2 370 |
Výrobce upozorňuje, že pro děti do čtyř let není vhodná jako hlavní zdroj pitné vody.
Kde pramení a kde se stáčí Bílinská kyselka?
Bílinská kyselka se čerpá z vrtu BJ-6 hlubokého 190,8 metru v areálu Kyselka jižně od centra Bíliny. Vrt leží v ochranném pásmu I. stupně a veřejnosti je nepřístupný. Stáčírna stojí přímo v areálu na adrese Kyselská 122/29, kde je i prodejna a infocentrum.
Areál leží pod Bořeněm. Za minutu tu podle výrobce vznikne zhruba dvacet litrových lahví, za měsíc kolem 400 tisíc. Pracuje tu 22 lidí.
Voda se nijak neupravuje, z pramene jde do akumulačních nádrží se stálou teplotou a odtud do lahví. Kromě Bílinské kyselky se tu stáčí i Zaječická hořká.
Bílinská Žaludeční a Jaterní
Nejsou to jiné prameny. Bílinská Žaludeční je kyselka s extraktem z meduňky, Bílinská Jaterní s extraktem z ostropestřce mariánského.
Kdo dnes Bílinskou kyselku vyrábí
Od konce srpna 2026 patří výrobce společnosti European Healing Waters, za kterou stojí Kofola a investiční skupina Invest Gate. Předcházely tomu dva divoké roky. Dosavadní výrobce Bohemia Healing Marienbad Waters se v červnu 2025 dostal do insolvence a v březnu 2026 soud potvrdil konkurz. Stáčírna přitom jela dál. V červenci 2026 vyhrála soutěž o firmu Kofola s Invest Gate.
Krajský soud v Plzni 24. srpna 2026 schválil prodej mimo dražbu za 440,5 milionu korun. Koncem srpna prodej vypořádali. Noví majitelé mluví o záchraně tradičních značek.
Kde Bílinskou kyselku ochutnat v Bílině
Pravou Bílinskou kyselku koupíte v prodejně ve stáčírně na Kyselské 122, kde je i Infocentrum Kyselka (denně 8:30–17:00). V Inhalatoriu kousek od ní teče jiný pramen.
V Inhalatoriu teče jiný pramen. Informační centrum Bílina výslovně píše, že v Inhalatoriu teče Obecní pramen, ne ten, který se stáčí jako Bílinská kyselka. Má méně oxidu uhličitého, cítit je sirovodík a je jen na ochutnání, ne na pití ve velkém. Starší články i některé turistické weby to pořád pletou.

I tak se tam vyplatí zajít. Inhalatorium je otevřené od dubna denně od 15 do 18 hodin a podle infocentra je ochutnávka zdarma. Konec sezóny má infocentrum na webu dvakrát jinak, jednou září, jednou říjen. Kdo jede v říjnu, ať si předem zavolá.
V budově stáčírny je prodejna minerálek z lázeňských pramenů a Infocentrum Kyselka, otevřené denně 8:30–17:00 s polední pauzou 12:00–12:30, telefon 725 508 148.
Muzeum Bílinské kyselky
Nejnovější je v areálu muzeum. Otevřeli ho v červnu 2026 v opravené historické budově u stáčírny. Ukazuje fotografie, dokumenty, reklamní tisky, ocenění ze světových výstav i studie z 18. století a kus prostoru patří i Zaječické hořké. Provází Karel Bašta ze stáčírny.
- Adresa: Kyselská 122/29, Bílina
- Vstupné: 150 Kč od 15 let, 70 Kč pro mladší, jen hotově v Infocentru Kyselka
- Prohlídky: komentované, ve středu od 14:00 (16., 23. a 30. 9., 7. 10. 2026), trvají 30 až 45 minut
- Rezervace: basta@lazenskeprameny.cz
- Infocentrum Kyselka: 725 508 148, kyselka@icbilina.cz
Další termíny vypisuje muzeum na webu. Než vyrazíte, podívejte se na muzeumbilinskekyselky.cz nebo zavolejte do infocentra.
Historie Bílinské kyselky v datech
Prameny patřily Lobkovicům. Car Petr Veliký kyselku ochutnal v Teplicích a z Bíliny se později vozila až do Ameriky a Brazílie.
| Rok | Co se stalo |
|---|---|
| 1664 | prameny zapsány do urbáře lobkovického panství |
| 1761 | kněžna Lobkovicová nechala prameny očistit od „divokých vod“ (muzeum uvádí zachycení pramenů už 1712) |
| 1781 | mramorová deska formálně uznává léčivé vlastnosti vody |
| 1786 | rozesílá se 42 000 hliněných džbánků ročně |
| 1788 | lázeňský lékař Franz Ambrosius Reuss vydává spis Biliner Sauerbrunn |
| 1840 | začíná výroba Bílinských zažívacích pastilek |
| 1850 | rozesílka dosahuje 110 000 džbánků ročně |
| 1855 | založen lázeňský park |
| 1898 | nová tovární budova stáčírny a odhalení pomníku Reussům |
| kolem 1900 | kyselka se vyváží až do Ria de Janeira (muzeum uvádí 1899, výrobce 1905) |
| 2014 | nová technologie jímání po velké obnově stáčírny |
| 2025–2026 | konkurz výrobce, v srpnu 2026 prodej skupině Kofola a Invest Gate |
| 2026 | v červnu otevírá Muzeum Bílinské kyselky |

V dřívějších textech stojí, že léčivé vlastnosti uznali v roce 1782. Mramorová deska, která je uznává, je ale podle muzea z roku 1781.
Areál Kyselka: co je vidět okolo

Lázeňský park vznikl v roce 1855. Podobu stáčírny, Inhalatoria i hlavní budovy lázní navrhl podle infocentra architekt Franz Sablik. Lázně Kyselka jako léčebný provoz dnes nefungují a hlavní budova zhruba třicet let chátrala. Město ji od března 2025 opravovalo: fasádu, okna a terasu s historickými balustry. V červnu 2026 už ČTK psala o opravené budově, jak ji město využije, zatím rozhodnuté není.
V lázeňském parku stojí lesní kavárna Kafáč. Budova je lovecký pavilon z pražské Jubilejní výstavy v roce 1891, do Bíliny ho přenesli o dva roky později. Kousek dál je koupaliště Kyselka s šedesátimetrovým tobogánem a minigolf, ceník koupaliště na Kyselce máme zvlášť.
Kam dál v Bílině
- Ministerstvo zdravotnictví: seznam přírodních léčivých zdrojů
- Bílinská kyselka, výrobce: rozbor 24. 11. 2023, vrt, FAQ, historie
- Muzeum Bílinské kyselky: historie, vstupné a prohlídky 2026
- Informační centrum Bílina: Inhalatorium, areál Kyselka, provozní doby
- ČTK (16. 6. a 8. 7. 2026), Teplický deník (8/2026), Kofola (26. 8. 2026): muzeum, konkurz a prodej
- Město Bílina: rekonstrukce hlavní budovy lázní (19. 2. 2025)
- Český rozhlas Dvojka (2020) a Střední Čechy (2023), Wikipedie: historie