Vánoční trhy Annaberg-Buchholz 2026: bus 590 a Bergparade

V sobotu 5. prosince je 17:50 a vy máte v ruce hrnek svařáku. Vánoční trh v Annabergu je otevřený do osmi, jenže poslední autobus domů jede v 18:15 a od náměstí je k němu asi 12 minut pěšky. Vlak přes Vejprty tam v adventu nejezdí. Do Annabergu se jede rychlíkem R15 do Klášterce nad Ohří a dál autobusem 590, z Bíliny o víkendu jedním směrem 2 hodiny 20 minut. Trh běží od 27. listopadu do 23. prosince 2026 a největší událostí je neděle 20. prosince, průvod horníků Bergparade.

Kdy je vánoční trh v Annabergu 2026 a dokdy je otevřeno?

Annaberger Weihnachtsmarkt, vánoční trh v Annabergu-Buchholzi, běží od pátku 27. listopadu do středy 23. prosince 2026 na náměstí Markt. Vstup je zdarma. Otevřeno je v neděli až čtvrtek od 10 do 19 hodin, v pátek a v sobotu od 10 do 20 hodin. Zahájení je v pátek 27. listopadu v 17:00.

Termín a hodiny uvádí turistický svaz Tourismusverband Erzgebirge. U neděle 29. 11. a dnů 18.–23. 12. je nevypisuje, platí obvyklé. Zahájení s roztočením pyramidy je podle záznamu svazu v pátek 27. 11. v 17:00.

Jak se dostat do Annabergu vlakem a autobusem?

Z Bíliny jede rychlík R15 do Klášterce nad Ohří a tam se přestupuje na autobus 590 do Annabergu, na autobusové nádraží (Busbahnhof). Cesta trvá o víkendu 2 hodiny 20 minut, ve všední den až 3 hodiny. Poslední autobus zpět jede v 18:15 a do Bíliny dorazí ve 20:36. Odjezdy platí do 12. 12. 2026.

Směr	Odjezd	Přestup v Klášterci	Příjezd
Tam	R15 z Bíliny 7:20	8:20, bus 8:29	Annaberg 9:40
Tam	R15 z Bíliny 9:20	10:20, bus 10:29	Annaberg 11:40
Tam	R15 z Bíliny 11:20	12:20, bus 12:29	Annaberg 13:40
Zpět	bus z Annabergu 16:15	17:26, R15 17:37	Bílina 18:36
Zpět	bus z Annabergu 18:15, poslední	19:26, R15 19:37	Bílina 20:36

Poslední bus: z Annabergu jede v 18:15, i ve všední den. Trh v pátek a v sobotu zavírá ve 20:00, jenže od autobusového nádraží k náměstí je to podle mapy 0,7 až 0,9 km, zhruba 10 až 12 minut pěšky, takže od stánků musíte odejít nejpozději v 17:50. Annaberg je trh na odpoledne, o víkendu v dopravě strávíte zhruba 4 hodiny 40 minut.

R15 staví i v Mostě a v Chomutově, odkud je to do Annabergu 1 hodina 40 minut. Ve všední den (IDOS, 4. 12.) trvá cesta spoji v 7:37 a 9:37 přes Kadaň 3 hodiny 3 minuty, jen spoj v 8:20 je stejně rychlý jako o víkendu.

Přímo vlakem to nejde. Linka T7 Chomutov–Vejprty–Cranzahl jezdí jen od 28. 3. do 1. 11. 2026 (traťový řád 137, DB Erzgebirgsbahn). Přes Německo to trvá 4 hodiny 5 minut se třemi přestupy. To je varování, ne tip.

Doprava Ústeckého kraje (DÚK) prodává jednodenní síťovou jízdenku: 200 Kč pro jednoho, 250 Kč pro 1 dospělého a 2 děti, 340 Kč pro 2 dospělé a 4 děti (při dvou dospělých a dvou dětech 85 Kč na hlavu). Podle DÚK platí i na přejezdech do Annabergu-Buchholzi, na lince 590 to ale výslovně nepíše, ověřte u DÚK, +420 475 657 657.

Jízdenka Labe-Elbe (420 Kč pro jednoho dospělého a až dvě děti do 15 let, 590 Kč pro dva dospělé a až čtyři děti, 880 Kč pro pět osob) platí ve vlacích a autobusech DÚK i na lince 590 do Annabergu a hodí se hlavně při cestě dál do Saska. Koupíte ji jen v den jízdy a jen v korunách: u řidiče nebo průvodčího DÚK. V Annabergu na městské dopravě zřejmě neplatí, dopravce to nepotvrdil. Běžné jízdné z Bíliny spočítáte v IDOS.

Kolik je to autem do Annabergu a kde zaparkovat?

Z Bíliny je to do Annabergu autem asi 80 km a 75 až 80 minut: po I/13 přes Most a Chomutov, pak přes Vejprty a hraniční přechod Bärenstein dál po B 95. Hlavní parkoviště KÄT-Platz je od náměstí Markt asi 1 km, 10 až 15 minut pěšky.

Trasa vede po I/13 a silnicích II. třídy, u Chomutova krátce po D7, která je tam podle ceskedalnice.cz bez poplatku, dálniční známku proto nepotřebujete. V Německu se za osobní auto mýto neplatí. Čísla jsou z OpenStreetMap, orientačně.

KÄT-Platz leží u Ernst-Roch-Straße přímo na B 95. Loni (2025) se tam podle letáku parkovalo zdarma, kromě 21. prosince, dne průvodu. Vyhláška města (ve znění z května 2023) počítá při velkých akcích s 2 € za den, letošní sazba není známá. O víkendu se v zónách 2–4 neplatí parkovné. Tiefgarage pod náměstím stojí podle ceníku provozovatele z prosince 2024 0,50 € za půlhodinu v první hodině, pak 1,50 € za hodinu a od desáté hodiny 15 € za 24 hodin, Parkhaus Altstadt I 1 € za hodinu. Automaty neberou karty, mějte eura v hotovosti.

Co je Bergparade a kdy jde v Annabergu 20. prosince 2026?

Große Bergparade, velký průvod horníků v krojích, jde v neděli 20. prosince 2026 od 13:30 do 15:00 centrem Annabergu. Pořádá ho saský svaz hornických spolků jako poslední z předvánočních průvodů v Sasku. Loni (2025) šlo podle města přes tisíc krojovaných, Stříbro psalo o více než 1 200, z toho asi 300 hudebníků.

Loni šel průvod od Wolkensteiner Straße přes náměstí Markt k divadlu a zpět ke kostelu sv. Anny na závěrečný koncert kapel, letošní trasa zatím potvrzená není. Město Stříbro, odkud loni přijeli čeští horníci, píše o 25 000 divácích a o tom, že někdo zaparkoval až 4 km od centra.

Nádraží a nový řád: autobus 590 končí na autobusovém nádraží (Busbahnhof) v Adam-Ries-Straße. Ta byla loni v den průvodu (21. 12. 2025) zhruba od 10 do 16 hodin zavřená (údaj z druhé ruky). Kam bude 590 jezdit 20. 12., zatím není známo, a průvod spadá do nového jízdního řádu od 13. 12., který zatím není v IDOS. Podle víkendového rozpisu z řádu do 12. 12. je spoj z Bíliny v 11:20 v Annabergu až ve 13:40, po začátku průvodu. Odjezdy na 20. 12. si ověřte u dispečinku DÚK, +420 475 657 657.

Menší Bergmannsadvent je v neděli 6. 12. od 16:00: pobožnost v kostele sv. Anny a průvod do kostela Bergkirche St. Marien.

Co dělat v Annabergu kromě trhu a co je zavřené?

Mettenschicht, poslední hornická směna před Vánoci, se v dole Markus-Röhling-Stolln koná 14 dnů od 25. 11. do 19. 12., stojí podle ceníku 57 € a rezervuje se jen online. Adam-Ries-Museum je v neděli a v pondělí zavřené, stálá expozice Manufaktur der Träume je kvůli přestavbě zavřená, otevřít se má do konce listopadu (nepotvrzeno).

Mettenschicht trvá asi 2,5 hodiny, hudba a jídlo jsou v ceně, děti od 6 let. Termíny jsou na webu dolu, čas začátku tam ale chybí, zjistěte proto před rezervací, jestli stihnete autobus v 18:15. Cena 57 € (zhruba 1 390 Kč) je z ceníku od 2. ledna 2025, při rezervaci ji ověřte.

Místo	Otevřeno v adventu	Vstupné
Markus-Röhling-Stolln, denní prohlídka	denně, první prohlídka 10:00, ta v 16:00 jen po telefonické domluvě pro skupinu, zavřeno 24.–26. 12.	15 € (zhruba 367 Kč)
Adam-Ries-Museum	út–pá 10–16, so 12–16, ne a po zavřeno	5 € (zhruba 122 Kč)
Manufaktur der Träume	stálá expozice zavřená od 7. 1. 2026 do konce listopadu, znovuotevření před 27. 11. není potvrzené	neuvedeno

Časté otázky

Kolik stojí svařák a platí se na trhu kartou?

Ceny svařáku, klobásy ani zálohy za hrnek zatím nejsou známé. Kartou se loni platilo jen u jednotlivých stánků, celý trh bezhotovostní nebyl (Freie Presse, 10. 12. 2025), eura si proto přivezte z domova.

Je na hranici potřeba pas?

Vezměte občanku nebo pas, v autobuse i v autě. Německo má od 16. 9. 2026 do 15. 3. 2027 prodloužené kontroly na všech pozemních hranicích, včetně té s Českem (busmagazin.de).

Kdy vyjde program 2026 a koho se zeptat?

Letošní leták „Weihnachtswelten“ zatím nevyšel, loňský vyšel na přelomu října a listopadu 2025. Oficiální stránka trhu je na webu města. Na hodiny a uzavírky se zeptejte v Tourist-Information, +49 3733 19433, tourist-info@annaberg-buchholz.de.