Vlak z Bíliny do Teplic jede každou chvíli a v prosinci po něm spousta lidí sahá kvůli jediné věci: trhům. Letos u nich visí otazník. Termín těch velkých na Kolonádě město do konce září nevypsalo. Jisté je zatím jediné datum a patří akci, která se odehraje uvnitř budovy. Teplické vánoční trhy jsou totiž tři různé věci a tahle je z nich ta nejmenší.

Kdy jsou vánoční trhy v Teplicích 2026?
Termín velkých Teplických Vánoc na Kolonádě není k 23. září 2026 zveřejněný. Jistá je zatím jediná akce: Vánoční mini trhy od 4. do 6. prosince 2026 v budově infocentra na Benešově náměstí. Loni trhy na Kolonádě běžely od 30. listopadu do 23. prosince 2025, ale loňský rozsah není příslib pro letošek.
Kalendář akcí města na období od 1. listopadu 2026 do 10. ledna 2027 obsahuje jen tři položky: rybářský kroužek, výstavu v muzeu a právě ty mini trhy. Velké trhy na Kolonádě mezi nimi nejsou. Kalendář Domu kultury má na listopad a prosinec 46 akcí, taky bez trhů. A úřední deska Teplic, 144 dokumentů vyvěšených od 3. ledna 2025 do 23. září 2026, nemá k vánočním trhům ani k záboru Zámeckého náměstí jediný papír.
Loni se to rozhodlo na poslední chvíli. Stránka města s termínem Teplických Vánoc 2025 je naposledy aktualizovaná 18. listopadu, trhy na Zámeckém náměstí přibyly do kalendáře Domu kultury 19. listopadu. Obojí tedy vyšlo týden až dva před startem. Letos zazněl zatím jen podzimní signál: město shání darovaný jehličnan vysoký nejméně 11 metrů a nabídky bere do 30. září 2026. Strom se shání, datum k němu pořád není.
| Co | Stav k 23. 9. 2026 |
|---|---|
| Vánoční mini trhy v infocentru | 4.–6. 12. 2026, potvrzeno městem |
| Teplické Vánoce na Kolonádě | termín nezveřejněn |
| Vánoční trhy na Zámeckém náměstí | termín nezveřejněn |
| Rozsvícení stromu, program, kluziště | nezveřejněno |
Pozor na katalogy s loňskými daty: Kudy z nudy, akce.cz i Teplický deník mají teplické trhy pořád vypsané, jenže s termíny z roku 2025. Kudy z nudy to aspoň přiznává větou, že akce proběhla a nový termín potvrzený není. Ostatní ne. Než podle nějakého katalogu naplánujete cestu, podívejte se na datum u článku.
Kde se trhy konají a proč jsou to tři různé akce?
Teplice mají v adventu tři samostatné vánoční akce, ne jedny trhy. Dlouhé Teplické Vánoce na Kolonádě u Domu kultury pořádá město. Trhy na Zámeckém náměstí dělá Lions Club a trvají jeden víkend. Vánoční mini trhy jsou uvnitř infocentra a pořádá je VisitTeplice.
| Akce | Kde | Pořadatel | Jak dlouho |
|---|---|---|---|
| Teplické Vánoce | Kolonáda u Domu kultury, Mírové nám. | město Teplice | loni necelý měsíc |
| Vánoční trhy na Zámeckém náměstí | Zámecké náměstí | Lions Club Teplice | jeden víkend |
| Vánoční mini trhy | infocentrum, Benešovo nám. 840 | VisitTeplice | pátek až neděle |

Lionské trhy na Zámeckém náměstí
Loni to byl patnáctý ročník a padl na třetí adventní víkend. Svařák se naléval do keramických hrnečků a výtěžek šel na dobročinné účely, platila se z něj bezplatná oční vyšetření dětí, podle pořadatele každý rok tisíce. Ze zámeckého balkonu se troubilo každou celou od jedné do čtyř, v sobotu ještě v pět. Letošní termín Lions Club ani Dům kultury zatím nevypsaly, loni se v kalendáři objevil až 19. listopadu.
Kolik dní loni trvaly, na tom se prameny neshodly. Dům kultury má v kalendáři sobotu 13. a neděli 14. prosince 2025, Euroregion Elbe/Labe jen neděli, Teplický deník psal o pátku až neděli, tedy o dvanáctém až čtrnáctém. Tři zdroje, tři délky. Doprovodný program byl podle pořadatele v sobotu a v neděli od 10:00.
Mini trhy v infocentru
Jediná akce s letošním termínem černé na bílém, a je to druhý ročník: pátek 4. až neděle 6. prosince 2026, uvnitř budovy infocentra na Benešově náměstí 840. Vstup pro veřejnost je zdarma, platí jen prodejci: 150 korun za páteční odpoledne, 200 za víkendový půlden, 350 za víkendový celý den a 600 za oba dny. Z toho ceníku se dá odhadnout i rozvrh: páteční sazba je vypsaná jen na odpoledne. Pro děti je připravená výtvarná soutěž. Je to malá akce v budově, ne náhrada za trhy na Kolonádě, s tím počítejte.
Kde v Teplicích zaparkovat?
Placené zóny v Teplicích platí jen v pracovní dny od 8 do 18 hodin, o víkendu a večer se v nich neplatí. Určuje to nařízení města 5/2024. Kdo přijede ve všední den odpoledne k Domu kultury, stojí na Mírovém náměstí v oranžové zóně za 20 korun na hodinu.
Oranžová zóna stojí 20 korun za hodinu a podle přílohy nařízení do ní spadá Mírové náměstí v úseku U Divadla až Dlouhá, tedy přesně to místo u Domu kultury a Kolonády. Zelená je za 10 korun a patří do ní okolí zámku: U Zámku, U Bílinské brány a Dlouhá v úseku od Papírové k Bílinské bráně. Pozor, Dlouhá je podle úseku jednou zelená a jednou oranžová. Platí se v automatu, který bere mince i kartu, nebo v aplikaci ParkSimply.
Samotné Zámecké náměstí v nařízení mezi placenými úseky vůbec uvedené není. Neberte to jako potvrzené parkoviště zdarma, magistrát to nikde neříká a rozhoduje svislé značení na místě. Uzavírku kvůli trhům město k 23. září nevyhlásilo, na úřední desce k tomu nic není.
Jak se dostat na trhy z Bíliny?
Vlakem. Z Bíliny do Teplic v Čechách jede osobák linky U1 sedmnáct minut, rychlík R15 jedenáct. Na trati se střídají České dráhy a RegioJet Ústeckého kraje. Jen si pohlídejte jedno datum: od 13. prosince 2026 platí nový jízdní řád a odjezdy se posunou.
| Odjezd z Teplic v Čechách | Spoj | Dopravce |
|---|---|---|
| 20:19 | U1 | RegioJet ÚK |
| 21:07 | R15, rychlík | České dráhy |
| 21:39 | U1 | České dráhy |
| 22:39 | U1, poslední večerní | RegioJet ÚK |
A právě v tom je háček. Nový jízdní řád začíná 13. prosince 2026, tedy dřív, než padne většina adventních termínů, a IDOS ho k 23. září ještě neměl nahraný: na dotaz na 19. prosince nevrátí vůbec nic. Do té doby si spoj ověřte v IDOS ještě v den cesty, a to i zpátky. U posledního vlaku je to rozdíl mezi svařákem navíc a taxíkem domů.
Co je v Teplicích na advent potvrzené už teď
Zatímco trhy čekají na termín, program Domu kultury stojí i s daty. V úterý 24. listopadu 2026 hraje DEFbrass, 7. prosince Vánoční koncert Fešáků, 9. prosince Bára Poláková, 14. prosince Tomáš Klus a 20. prosince Via Sudetica. Všechno od sedmi večer a vstupenky řeší Dům kultury Teplice, ne město. Přes celý advent běží v muzeu na zámku i výstava Vize a skutečnost o stavebním vývoji Teplic mezi lety 1945 a 1989, od 10 do 18 hodin a až do 14. února 2027.
Kam dál v okolí
Když s trhy vyjdete naprázdno nebo chcete den natáhnout, kousek odtud je botanická zahrada Teplice, za městem hrad Krupka a s dětmi se dá zajet do zoo Ústí nad Labem. Kdo jede z druhé strany kopce, najde výchozí bod v přehledu co vidět v Bílině.
Časté otázky
Kdy se v Teplicích rozsvítí vánoční strom?
Letos to město nezveřejnilo. Loni se strom rozsvítil 22. listopadu 2025 v šest večer na náměstí Svobody, tedy jinde, než stojí trhy. Na konci září radnice teprve sháněla darovaný strom, takže se rozhoduje pozdě.
Kolik stojí svařák na teplických trzích?
To vám neřekneme. Cenu svařáku ani jídla pořadatel nezveřejnil v žádném roce, který jsme otevírali, a vymýšlet si ji nebudeme. Vezměte si radši hotovost, protože platbu kartou u stánků taky nikdo nepotvrdil.
Bude na trzích kluziště?
Loni u Domu kultury bylo, jako součást Teplických Vánoc. Pro letošek ho nikdo nepotvrdil. Nepleťte si ho s veřejným bruslením na zimním stadionu, to je jiná akce, jede od září a vstupné 50 korun se platí jen v hotovosti.
Tuhle stránku doplníme, jakmile město termín Teplických Vánoc 2026 zveřejní. Naposledy jsme údaje kontrolovali 23. září 2026 v kalendáři akcí města, v kalendáři Domu kultury, na úřední desce Teplic a v IDOS.
- Město Teplice: Vánoční mini trhy 2026, termín, vstupné a ceny stánků
- Město Teplice: kalendář akcí, období 1. 11. 2026 – 10. 1. 2027
- Město Teplice: hledá se vánoční strom, nabídky do 30. 9. 2026
- Město Teplice: Teplické Vánoce 2025, loňský termín a rozsvícení stromu
- Dům kultury Teplice: kalendář akcí na listopad a prosinec, loňské trhy na Zámeckém náměstí
- Parkování Teplice: tarifní zóny a doba zpoplatnění
- Parkování Teplice: ceník a nařízení města 4/2024 a 5/2024
- IDOS: spojení Bílina ⇄ Teplice v Čechách