Vánoční trhy Pirna 2026: vlakem z Bíliny a poslední spoj

V sobotu ve 20:40 stojíte v Pirně na náměstí se svařákem v ruce, trh zavírá až v 21:00 a poslední rozumný vlak do Bíliny s jízdenkou Labe-Elbe odjel z nádraží ve 20:22. To nádraží přitom není „hned za rohem“, je to deset až patnáct minut chůze. Canalettomarkt, tedy pirnský vánoční trh, letos běží od 24. 11. do 23. 12. a znovu 27.–30. 12., vstup je zdarma. Z Bíliny je to vlakem zhruba dvě hodiny a v pátek a v sobotu se kvůli vlaku ve 20:22 odchází z trhu kolem 20:00.

Kdy jsou vánoční trhy v Pirně 2026?

Canalettomarkt v Pirně běží od 24. 11. do 23. 12. a znovu 27.–30. 12. 2026, 24.–26. 12. je zavřeno. Otevřeno je v pondělí až čtvrtek 11–19, v pátek a v sobotu 11–21, v neděli 11–20, první den podle města až od 16:30. Vstup je zdarma. Kdo jako začátek uvádí 25. 11., popisuje loňský ročník.

Trh začíná v úterý 24. 11. na Marktplatz kolem radnice, loni to bylo 25. 11. V kalendáři města má první den čas 16:30 (jako zahájení ho nepodává), druhý úsek začíná v neděli 27. 12. v 11:00. Dopoledne 24. 11. tedy na trh nejezděte. Některé stánky mívají otevřeno déle, vlak plánujte podle oficiálních hodin. Blíž domů máte vánoční trhy v Teplicích.

Jak se dostat z Bíliny do Pirny vlakem a kdy jede poslední zpátky?

Z Bíliny to trvá zhruba dvě hodiny (nejrychleji 1 h 57 min) a čekají vás dva nebo tři přestupy. O víkendu jede spoj v 8:38 a v Pirně jste v 10:35, od úterý do pátku jedete v 9:38 a dorazíte v 11:35. Poslední rozumný vlak zpět s jízdenkou Labe-Elbe odjíždí z Pirny ve 20:22.

Směr	Odjezd	Cesta	Příjezd	Doba
Tam, o víkendu	Bílina 8:38	R15 do Ústí, RE20 Vánoční kometa (jen so a ne od 28. 11.) do Bad Schandau, S1 do Pirny	Pirna 10:35	1 h 57 min
Tam, v úterý až pátek	Bílina 9:38	U51 do Ústí, R20 do Děčína, U28 do Bad Schandau, S1 do Pirny	Pirna 11:35	1 h 57 min

Nejhorší je zavírací doba. V pátek a v sobotu trh zavírá v 21:00, vlak s jízdenkou Labe-Elbe ale jede ve 20:22, takže poslední hodinu necháte stánkům. IDOS vám ho při dotazu od 20:00 neukáže, nabídne S1 v 20:52 s rychlíkem rj, který dojede do Bíliny stejně, v 22:55, jenže za plné jízdné. Hledejte po úsecích Pirna, Bad Schandau, Děčín, Ústí, Bílina.

Den	Trh zavírá	Z trhu vyrazit	Vlak z Pirny	V Bílině
Po–Čt	19:00	kolem 18:00	18:22	20:36
Pá, So	21:00	kolem 20:00	20:22	22:55
Ne	20:00	kolem 19:35	19:52 (20:22 stihnete jen taktak)	22:55

Kdo zůstane do 21:00, jede nočním řetězcem: z Pirny ve 23:22, v Bílině v 1:44, a je to jediný celý noční řetěz s jízdenkou Labe-Elbe. Kdo v Ústí nestihne U1 ve 22:19, čeká na noční U51 v 1:11.

Rychlík rj 179 (z Bad Schandau v 21:37) vypadá na tabuli stejně nevinně jako vlaky, na které jízdenka Labe-Elbe platí. Jenže rj v seznamu linek VVO není, počítejte, že ho nebere, stejně jako Nightjet z Bad Schandau ve 22:36. V Pirně nestaví ani RE20 Vánoční kometa, přesedá se v Bad Schandau.

Pondělí a nový řád: V pondělí 30. 11. a 7. 12. jede místo U28 mezi Děčínem a Bad Schandau autobus a podle VVO-EFA přes den nejede ani S1 do Pirny, jen autobus 241. Cesta z Bíliny trvá asi 2 h 40 min, v Pirně jste ve 12:16. IDOS pondělní autobus nezná a stránka ČD o výluce píše, že už pravděpodobně skončila, spoj si proto ověřte. Řád platí do soboty 12. 12. včetně, pro neděli 13. 12., víkend 19.–20. 12. a dny mezi svátky odjezdy z článku neplatí.

Trh není u nádraží: Z nádraží na Marktplatz je to podle OpenStreetMap asi 1,1 km, tedy 12–14 minut, TouristService uvádí od nádraží osm minut. Počítejte 10–15 minut a projděte si trasu v mapě, pořadatel popisuje cestu přes Klosterstraße a Schössergasse.

Jaká jízdenka platí z Bíliny do Pirny a kde neplatí?

Jízdenka Labe-Elbe stojí 420 Kč pro jednoho dospělého a až dva žáky do 15 let, rodinná 590 Kč (dva dospělí, až čtyři žáky). Platí v osobních vlacích, R15, R20, v RegioJetu na U1, U3 a U5, v S1 a RE20. Neplatí v EC, IC a Nightjetu, rj v seznamu linek není, počítejte ho mimo.

V Česku se prodává jen při nástupu do vlaku (pokladna, průvodčí) za koruny, v Sasku jen za eura a dráž než v Česku. Skupinová jízdenka pro až pět osob stojí 880 Kč (ceník VVO, stav k 1. 4. 2026). Kdo jede sám, může sáhnout po jízdence ČD „Celodenní jízdenka + Německo“ (region Ústecký) za 319 Kč, jenže ta platí jen ve vlacích ČD a poslední úsek domů, U1 z Ústí ve 22:19, jezdí pod RegioJetem. Dva dospělí vyjdou na rodinné 590 Kč, tedy 295 Kč na osobu.

Kolik je to autem z Bíliny do Pirny a kde zaparkovat?

Z Bíliny je to do Pirny autem asi 77 km a zhruba hodina bez provozu, přes D8 a A17 (orientačně podle plánovače tras). Na D8 potřebujete českou dálniční známku, v Německu osobní auta mýto neplatí. Marktplatz je během trhu pro auta zavřený, pořadatel radí zaparkovat rovnou v garáži, třeba v Parkhausu Altstadt P1.

Město samo radí jet veřejnou dopravou, protože se na trhu pije horký alkohol. Známka na jeden den stojí 230 Kč, na deset dní 300 Kč (edalnice.gov.cz). Německo podle zpráv z 18. 8. 2026 prodloužilo kontroly na pozemních hranicích, i české, do 15. 3. 2027, berte doklad.

Parkoviště	Hodiny	Cena	Poznámka
Parkhaus Altstadt P1	nonstop	1,50 € / 45 min, max. 11 € (269 Kč)	216 míst
Parkhaus Stadtmitte P5	vjezd 4:30–20:00	1,20 € / h, max. 10 € (244 Kč)	výjezd kdykoli
Elbeparkplatz P6 a Am Zwinger P2	Po–Ne 8–22	1 € / 30 min, min. 2 €	venkovní, platí se i kartou
P9 u nádraží, P14, P7 Copitz	–	zdarma	P7 je za Labem, přívoz o víkendu večer nejezdí, v prosinci to ověřte na místě

Co bude na trhu v Pirně 2026?

Vstup je zdarma. Pořadatel v obecném popisu trhu uvádí dva kolotoče, jeviště, projekci na radnici a každodenního Weihnachtsmanna, německého Santu. Program po dnech, čas rozsvícení stromu, časy projekcí, ceny svařáku, zálohu za hrnek (Pfand) a platbu kartou zatím pořadatel nezveřejnil.

Radnice se podle města mění v perníkovou chaloupku, kterou prožírá Velmi hladová housenka (v němčině Raupe Nimmersatt). Strom pořadatel ještě v létě sháněl.

Co	Letos (2026)	Loni (2025)
Pirnaer Kunstmarkt v radnici	3. adventní víkend (12.–13. 12., dopočet z adventu), program zatím nezveřejněn	13.–14. 12. 2025, 45 umělců, vstup zdarma
Adventsleuchten	–	v sobotu lampiony v 17:30, troubení z věže (Turmblasen) v 18:15

Kam ještě v adventu: Königstein, prohlídka s lucernou a Bastei

Kam	Kdy	Cena a poznámka
Königstein, trh na pevnosti	so a ne 28./29. 11., 5./6. 12., 12./13. 12., 19./20. 12.	S1 z Pirny 16 min, plné vstupné 17 € (415 Kč), jen online, vstupenky neplatí jako jízdenka VVO
Lichtelführung	pá a so v adventu, 16:00, 120 min	13 € (318 Kč), dítě 10 € (244 Kč), max. 25 osob, konkrétní data zjistíte u TouristService
Bastei	nonstop	zdarma, autobus 237 nebo 254 z autobusového nádraží Pirna ZOB asi 22 min

Časté otázky

Vyplatí se jízdenka Labe-Elbe, když jedu sám?

Ano, když pojedete tam i zpět v jeden den. IDOS ukazuje u jednosměrné jízdenky Bílina–Pirna 542–543 Kč, Labe-Elbe stojí 420 Kč na oba směry.

Koho se zeptat na program?

Zeptejte se pořadatele, firmy Plan de Saxe (info@plandesaxe.de, kontakt najdete v Impressu na jejich webu), nebo v TouristService Pirna na adrese Am Markt 7 (touristservice@pirna.de).